Dolor lateral exterior de rodilla y pérdida de fuerza en pierna

Desde hace casi un mes tengo afectada mi pierna derecha de 2 maneras:

1 - Dolor lateral exterior. Es un dolor que desde el principio no tiene un punto determinado, sino que se extiende por rodilla y zona por arriba y por abajo. Es un dolor que me afecta especialmente durante lo noche, obstaculizando el sueño.

2 - Pérdida de fuerza de la pierna derecha. Es una pérdida que ha ido acentuándose a lo largo del mes, produciéndome caídas frecuentes. En la actualidad el riesgo de caída es tan grande que prácticamente no me permite salir de casa.

A todo esto la médica de cabecera me ha realizado una radiografía, de la que no ha podido sacar nada en concreto, y, posteriormente, me gestionó el 5 de diciembre, una resonancia magnética que me harán dentro de 6 días.