Dolor en el metatarso

Dr. Buenas tardes, mi madre tiene 79 años y esta presentando inflamación y dolor en el pie derecho mas exactamente en el metatarso (cuneiforme medial) y tiene afiebrada esa parte, lleva así 4 días y no puede apoyar el pie por que el dolor es insoportable, que debo hacer? Ella toma droga para la tensión arterial, que me recomienda para bajar la hinchazón y el dolor? Gracias