Hola tengo un problema desde hace ya varios meses que tengo un dolor en todo el pie izquierdo

Hola desde hace ya algunos meses vengo arrastrando un dolor muy difuso en el pie izquierdo, tras varias visitas al traumatólogo, me mando una resonancia la cual diagnosticaba que tenia pequeños quistes subcondrales y algo de liquido sinovial, a esto el traumatólogo no le dio mucha importancia y tras preguntar si podía seguir haciendo deporte,correr, me dijo que si que sin problema, pero sigo con dolor a la hora de correr por todo el pie, no se de que se tratara si es un problema de planta del pie? O que sera el caso es que me duele mucho el pie, sabes de algún medicamento que me reduzca el dolor o algo que pueda tomar? Gracias