Dolor de piel

¿Hola buenas que tal?
Mire mi novia tiene un problemilla en las piernas tiene un dolor en nalga y tobillo pero en la piel como si se hubiera achicharrado en la playa pues un síntoma más o menos así.
¿De qué puede ser?
Le pasa desde que se tomó unas pastillas que le mandó el médico para hongos vaginales
Gracias y un saludo