Pensión de jubilación por trabajar en el extranjero ¿Cómo tramitarla cuándo el cónyuge ha fallecido?

Mi padre estuvo varios años trabajando en Francia, de ahí que, al llegar la edad de jubilación, ha estado cobrando una pequeña pensión más una paga complementaria por el
empleo allí realizado. Hace unos meses mi padre falleció, y el gestor nos comentó que mi madre seguiría cobrando una parte de esta pensión.
El problema está en que las dos últimas pagas que han ingresado son sin reducciones y el gestor dice que la solución es dar orden al banco de que retornen estos pagos con el fin de “forzar” a la administración francesa que vean que hay algún tipo de anomalía. Pero si se sigue este procedimiento, mi madre estará sin percibir esta cantidad que le resulta de
gran ayuda.
¿Y no sería probable que para la Seguridad Social francesa
aparente que no hay interés en la paga y terminen por suspenderla?
Gracias por la atención, un saludo