Exportar de access 2003 a Excel en dibujos

Buenas tardes expertos, mi consulta : tengo una consulta que da resultado con los campos (nombres), una expresión (relaciones p.ej.: familiar, amigo, novia, jefe, etc..) de un tercer campo (tambien nombres), quisiera saber si hay manera de hacer que cuando exporte el resultado a un excel me de el resultado como un diagrama, es decir p.ej. Carlos/amigo/Andrés  me de resultado exportado en un excel (o quizas debería hacerlo en word o otro programa) lo suguiente : Carlos--->Andrés no sé si me explico, que cuando salga el valor "amigo" entre dos nombres exporte un símbolo --> entre los dos nombres.
gracias otra vez!
Marc