Comparacion de strings

Compadre, las cadenas que me muestras son diferentes (para la Pc, completamente diferentes), para que las trate como una misma, entonces asocialas a un Id de conceptos, y haci aunque selecciones el concepto que sea, mediante el Id, referirá al mismo, sin importar las cadenas que contenga el campo de descripción.
Ahora, lo más que se podría hacer seria que TU le indicaras a alguna función de comparación de cadenas, HASTA que carácter quieres que te "cheque" las coincidencias. En Sql no existe directamente, TU debes armar esta consulta manejando diferentes funciones de manejo de strings. A la mano no tengo las que aplican en SQL, pero si hay varias. Ahora si lo estas haciendo mediante un lenguaje de programación, desde ahí fórmula las funciones.

No conozco ningún software con esas características para comparación de cadena. En los casos donde he visto un ejemplo como el tuyo, la relación se hace a través de un código único. Pero si no es el caso, te recomiendo hacer un algoritmo en SQL para la comparación, más o menos con as siguientes características: Busque cada una de las palabras de la cadena en las otras cadenas, por ejemplo: si quieres buscar 'chumacera sin perno de 4" ', debes separar cada palabra y buscarla en las otras cadenas (chumacera, sin, perno, de, 4") e incluso dividir en grupos de 2,3,4... n palabras. Es claro que con este método obtendría muchas resultados, que los puedes ordenar, de acuerdo a la cantidad de palabras que concuerden, pero la decisión final de cuál es la cadena igual la tiene el usuario, no se puede de una forma automática, porque es posible obtener como resultado más de una cadena similar. Como tu lo dices en el ejemplo, las tres cadenas son iguales. Puedes hacer más inteligente ese algoritmo, si eliminas las preposiciones y artículos.

No conozco ningún software que haya eso, más allá de la clausula like y de las búsquedas de texto. Sobre las ultimas tienes un articulo en mi web sobre como crear indices de texto y buscar 'parecidos', pero vamos lo que buscas que yo sepa no existe. Lo siento.

El Servicio de SQL que realiza las consultas de texto es el Servicio de Búsqueda de Microsoft. Es un motor de indexación y búsqueda de texto. Es el mismo que utiliza IIS (con el nombre de index server). El servicio de Búsqueda de Texto solo puede instalarse cuando instalas SQL en Windows NT Server (no se instala ni en NT WoekStation ni W 95/98). Para instalarlo selecciona la opción de instalación personalizada de SQL Server, desselecciona todos los componentes y selecciona la Búsqueda de Texto.. El servicio de Búsqueda de Texto opera de manera separada de SQL Server. Solo puedes tener un indice de texto por tabla...los procedimientos almacenados relacionados con el tema son: sp_fulltext_database, sp_fulltext_catalog, sp_fulltext_table, sp_fulltext_column, sp_fulltext_service.
Una vez instalado y configurado el Servicio de Búsqueda podrás utilizar funciones como contains, freetext.
Si no puedes utilizar este servicio por por o por y, te recomiendo que trates de hacer tus consultas usando funciones como soundex que te devuelve un igual código en palabras similares aun cuando no se hayan escrito iguales o charindex que te permite buscar una cadena dentro de otra...
Suerte!