¿Traspasar tablas a otra base? SQL server

Hola experto.. Me pasaron una base de datos mal hecha así que la hice de nuevo todo esto con sqlserver.. .. El asunto que me dijeron que la base antigua había que conservarla, así que la nueva debe migrar cosntantemente a la antigua ya que esa se muestra en una página web.
¿Habría alguna aplicación que me ayude para hacer esa función?
Nota: la base nueva tiene los mismos datos pero repartido en diferentes tablas.
Ayuda por favor
Gracias de antemano