Sobre mascaras...

El menu de modo mascara rápida no te podría responder con seguridad a que se refieres, dado que por circunstancias mi software esta todo en ingles y no localizo este menu en mi Photoshop. Sin embargo, la opción de mascara de capa si que la he usado. Esto hace una mascara alpha (utiliza niveles de grises para dar transparencia) usando el blando y el negro. Esto se hará según tu elijas revelar o esconder. En un modo el pintar con negro sobre la capa te tranaparentara y en otro no afectara, sera opaco. Prueba a usar esto con degradados