Disco duro ATA SATA

Hola a todos
Tenia una caja multimedia de un dico que pone serial ATA, pero conexión SATA POWER SERIAL DATA y de 400 GB. Que se ha fastidiado
He comprada un disco nuevo de 1.5 TB y SATA2.
Lo he intercambiado y lo he conectado al ordenador, pero este no me lo detecta.
Solicito ayuda para saber como solucionar el problema o si es un problema deincompatibilidad de caja y disco.
Gracias por adelantado y un saludo