Los logotipos en gif u otro formato gráficos, todo y que para nosotros son letras, para el ordenador siguen siendo gráficos, por ello no es posible directamente transformarla en una fuente.
Se podría hacer algo parecido con un program de recnocimiento de caracteres (OCR), pero, lo único que conseguiríamos qes que el texto por ejemplo escaneado de un texto en formato gráfico, lo convirtiera en fuente, pero en otro tipo de fuente y no en el del logotipo.
Por lo que solo nos quedan dos posibilidades, buscar una fuente lo más parecida posible para ello te facilito una dirección, donde te mostrara de forma gratuita la posibilidad de bajártela desde diferentes webs:
http://www.recursosgratis.com/dir/tipos_de_letra_y_graficos/tipos_de_letra/index.htmlO bien, hacer nuestro propio tipo de letra personalizado, para ello deberás utilizar el programa coreldraw, te explico como hacerlo a continuación:
http://platea.cnice.mecd.es/~jmas/manual/html/creacion.htmlhttp://www.corelclub.org/creacion_fuentes_corel.htm