Problema con MP4

Cada vez que conecto el MP4 al USB del ordenador para cargar música, las carpetas que tengo creadas con anterioridad se multiplican, de forma que si lo conecto 5 veces, 5 veces que aparece cada carpeta y además dentro de estas, otras subcarpetas en las que en alguna de ellas al entrar el lenguaje es ininteligible y que no me permite borrar. Y además, cuando me ocurre esto, al mirar en el menú de música del MP4 me desaparen carpetas que yo no he borrado. Le he formateado muchas veces, pero me sigue ocurriendo.
Muchas gracias