Editor mp3

No te recomiendo el Sound Forge ni ningún editor que deba pasar a wav el archivo mp3 para poder editarlo si lo vas a conservar como un mp3. Si lo que deseas es editar para quemarlo a CD y quieres un trabajo profesional, creo que el Sound Forge es de los mejores. Si solo quieres editar tus mp3 para quitarles los espacios en blanco y solucionar problemas de archivos corruptos y otras cosas te recomiendo el mp3trim la ultima version es la 1.81, si deseas hacer que tus archivos suenen todos al mismo volumen (que no es lo mismo que normalizar) entonces el mp3Gain es el que mejor realiza esta tarea, si lo que deseas es separar un archivo largo (ej. Un CD en vivo grabado en un solo archivo) en distintos archivos más pequeños entonces necesitas el direct cut mp3. El mp3trim y el mp3gain traen interface para cambiar de idioma y ponerlos en español pero no el direct cut mp3, pero no es muy difícil aprender a usarlos. Espero te sirva de ayuda y ante cualquier duda solo consúltame.