Grabación
Hola jockerchile, estoy en el siguiente dilema, y tengo varias consultas, resulta que deseo grabar una peli que bajé en formato AVI a un cd, lo he hecho con nero pero tarda demasiado en el proceso de codificación, donde según entiendo es por que lo transforma a formato MPGE,¿existe una forma más rápida de grabar? ¿En qué formato debo grabar las peli para verlas en tv desde un reproductor portátil de dvd, mp3, etc modernos? ¿Existe alguna forma de grabar las pelis y subtitulos juntos, cuando estos se descargan en forma separada'para poder verlas en tv? Ojala puedas ayudarme atentamente vetero
Respuesta de jockerchile
1
Te incluyo algunas direcciones donde encontrar manuales:
http://web.madritel.es/personales3/kenovy/cyberhome/divx2cd/divx2cd.htm
http://spanish.doom9.org/index.html?/SSASubtitulo.htm
http://www.vcdsp.com/ripeo/scvcdsubt/scvcdsubt.htm
Puedes buscar otros manuales en internet
Aquí te puedes bajar los programas:
http://spanish.doom9.org/Soft4/Subtitles/SRTtoSSA.zip
http://spanish.doom9.org/Soft21/Subtitles/subtitler-2_3.zip
http://spanish.doom9.org/Soft21/Editing/VirtualDub-1.5.4.zip
http://web.madritel.es/personales3/kenovy/cyberhome/divx2cd/divx2cd.htm
http://spanish.doom9.org/index.html?/SSASubtitulo.htm
http://www.vcdsp.com/ripeo/scvcdsubt/scvcdsubt.htm
Puedes buscar otros manuales en internet
Aquí te puedes bajar los programas:
http://spanish.doom9.org/Soft4/Subtitles/SRTtoSSA.zip
http://spanish.doom9.org/Soft21/Subtitles/subtitler-2_3.zip
http://spanish.doom9.org/Soft21/Editing/VirtualDub-1.5.4.zip
Para hacer una película que puedas ver en un reproductor de Dvd, debes tener la película en formato MPG. Para cambiar el formato de avi a mpg puedes usar el TMPGEnc que es un programa gratuito y muy fácil de usar. Normalmente la codificación de demora entre 2 y 4 horas dependiendo del PC que tengas.
Puedes buscar en Internet manuales completos para realizar esta operación. Busca "de avi a mpg" Tmpgenc, y vas a encontrar muchos manuales al respecto, fíjate si que la mayoría viene con la configuración para PAL así es que infórmate bien si en tu país se usa PAL o NTSC.
Respecto a los subtítulos, debes pegarlos en el avi antes de pasar a MPG, y esto se hace con el "Virtualdub" y con un filtro que se llama "subtitler.vdf", también necesitas el "Srt2SSA" para pasar los subtitulos al formato SSA que es el que lee el virtualdub.
Buscate también algún manual al respecto como "subtitulos con virtualdub". Esta es una operación adicional que te va a llevar igual un par de horas. Si no encuentras información sobre esto en la red, vuelve a consultarme y te puedo enviar más detalles.
Puedes buscar en Internet manuales completos para realizar esta operación. Busca "de avi a mpg" Tmpgenc, y vas a encontrar muchos manuales al respecto, fíjate si que la mayoría viene con la configuración para PAL así es que infórmate bien si en tu país se usa PAL o NTSC.
Respecto a los subtítulos, debes pegarlos en el avi antes de pasar a MPG, y esto se hace con el "Virtualdub" y con un filtro que se llama "subtitler.vdf", también necesitas el "Srt2SSA" para pasar los subtitulos al formato SSA que es el que lee el virtualdub.
Buscate también algún manual al respecto como "subtitulos con virtualdub". Esta es una operación adicional que te va a llevar igual un par de horas. Si no encuentras información sobre esto en la red, vuelve a consultarme y te puedo enviar más detalles.
