Detección de dispositivos

Lo que yo haría es lo siguiente
1) En mi clase crearme enumeradores para saber el tipo de unidad, los valores de la lista son fijos la api siempre te muestra esos valores para ese tipo de unidad
public enum TipoUnidad : int
    {
       Desconocido,    // 0 DRIVE_UNKNOWN       The drive type cannot be determined.
        No_montado,     // 1 DRIVE_NO_ROOT_DIR   The root path is invalid;
        // For example, there is no volume mounted at the path.
        Extraible,      // 2 DRIVE_REMOVABLE     The drive has removable media;
        // For example, a floppy drive or flash card reader.
        //                                       Las llaves USB los da como extraibles.
        Fijo,           // 3 DRIVE_FIXED         The drive has fixed media;
        // For example, a hard drive, flash drive, or thumb drive.
        // Los discos duros normales enchufados por USB son fijos.
        Remoto, // 4 DRIVE_REMOTE The drive is a remote (network) drive.
        CDROM, // 5 DRIVE_CDROM The drive is a CD-ROM drive.
        RAMDISK, // 6 DRIVE_RAMDISK The drive is a RAM disk.     }
2) Luego hay que gocer la dll del kernel (ojo en, linux tienes que buscar el equivalente)
//Nos devuelve el tipo de unidad de acuerdo al nombre de la unidad
[DllImport("kernel32.dll")]
    private extern TipoUnidades GetDriveType(string nDrive);
//Obtener cantidad de todas la unidades, para barrer en for, para dentro del for ir obteniendo cada unidad obtenidas en una variable string[] mediante el environment
[DllImport("kernel32.dll")]
    private extern int GetLogicalDrives();
3)Obtener los drivers mediante la clase environment, nos devuelve en un arreglo de string las letras de las unidades
string[] drives = Environment.GetLogicalDrives();
Bueno mi amigo eso seria todo, con eso ya podrías implementar métodos en tu clase que te vayan desplegando la información que necesites.

Ahh por cierto los anteriores puntos no son tan importantes, basta con el tercer punto ese es laclase que te obtienen las unidades de la maquina