Conexion de Windows Vista con Windows 200 Server

Estoy tratando de conectar una unidad de mi servidor W2000 en mi equipo portátil con Windows Vista Home Basic, no he podido conectar la unidad y la repuesta de error es: "No se pudo crear la unidad de red asignada debido al siguiente error: El inicio de sesión desde esta estación no esta autorizado para esta cuenta". No comprendo ya que tengo activo en mi servidor todos los permisos para este usuario. Que puedo hacer para corregir este problema de conexión.? Debo comentar que colocando en el servidor la carpeta como Uso compartido de Web, si logro conectarme sin problemas. ¿A qué se deberá esto y porque no puedo establecer una conexión normal de la unidad?.