Conectar en red

Bueno yo lo haría usando un HUB (concentrador) dos cables de red ethernet CAT u UTP, luego ya conectados cada uno al hub y a cada equipo por una tarjeta de red. Configuro ambos con un ip de una misma capa, un ejemplo seria 10.0.0.1 y el otro equipo con la 10.0.0.2, con esot basta para que estén en un misma red, compartir archivos, impresoras y la internet.
Si quieres pasos más detallados, escribe y con gusto te daremos una mano.. Suerte es un placer ayudarle.