3g y ethernet juntas

Hola;
Tengo una red de 4 ordenadores conectados por medio de un hub sin salida a Internet, es decir una red Ethernet normal y de lo más sencilla. Hay veces que necesito que uno de esos ordenadores tenga conexión a internet por lo que le pongo una tarjeta 3G (lo hago con una 3G porque son momentos muy muy puntuales que no me merece la pena tener internet contratado, por no tener no tengo ni telf fijo en ese lugar) el problema está en que cuando le conecto la 3G se me desconecta la red ethernet conectada a ese ordenador y no consigo que convivan.
Me explico de otra manera, no quiero internet en todos solo quiero que puntualmente un ordenador en concreto tenga la red ethernet y la 3G cuando se la pongo conviviendo a la vez, pero no lo consigo de ninguna manera, es activar la 3g y se me desconecta la 3G. Se que es posible hacerlo porque lo he visto hecho, pero yo no lo consigo y se me han agotado las ideas...
Por favor alguien me podría decir como hacerlo... Supongo que sea algo de configuración del ordenador pero no se como, he intentado poniendo compartir internet, pero nada..
Gracias...