Juegos en red desde un solo server

Hola, les cuento mi consulta, tengo un ciber con juegos en red que diseñe para el uso de chicos o gente que le guste los games, tengo maquinas athlon xp 2000+, 256 MB ram, placa gforce 4 128MB, y discos de 30 gb, el tema es que no puedo ponerle muchos juegos por la capacidad de disco rígido que tengo, más los últimos que vienen de a varios cd o gb, y luego visite un ciber en el cual las maquinas tienen discos de 10 gb y y el triple de juegos que tengo yo en mi ciber, el tema es este: si es que en la maquina servidor con disco de muchos gigas puede tener cargado todos los juegos y ejecutarlos de ahí en red, algo así como un disco virtual donde se puede cargar muchos juegos en una sola maquina (servidor) y ejecutar desde ahí en todas las otras maquinas sin problemas. Cual es la manera de que se puede valer ese ciber para esa función, o como se podría armar algo como esa estructura de games.
Se que es algo complicada pero espero mi pregunta se de a entender...
Saludos a todos los expertos, espero alguno resuelva mi duda.