Pelis
Hola soy yo de nuevo, quisiera preguntarte lo siguiente, yo bajo películas bajo el sistema bitorrent, ¿desde la página www.suprnova.org y en los archivos de películas en español dice "screener" que significa? Acaso que traen subtitulos.
1 respuesta
Respuesta de maxglasses
1
No, screener viene del ingles "screen = pantalla", es decir, grabadas con una cámara de video en la pantalla de un cine (la calidad no es perfecta como en los DVD-RIP)
Te digo un poco las diferentes cosas que puedes encontrar por ahí en tema de películas:
DVD-RIP: imagen y sonido perfectos sacados del DVD
DVD-Screener: Imagen del DVD, sonido grabado directamente en una sala de cine (Esto lo consiguen porque en america sale el DVD antes que el estreno en cine en Europa, por lo tanto sacan la imagen del DVD, y solo añaden el sonido grabado aquí en castellano)
SCREENER: Todo grabado del cine, tanto sonido como imagen, colocando una cámara digital sobre el asiento delantero del cine.
SUB: incluye subtitulos.
OGG: sonido comprimido en un formato distinto al mp3, que se llama así.
Te digo un poco las diferentes cosas que puedes encontrar por ahí en tema de películas:
DVD-RIP: imagen y sonido perfectos sacados del DVD
DVD-Screener: Imagen del DVD, sonido grabado directamente en una sala de cine (Esto lo consiguen porque en america sale el DVD antes que el estreno en cine en Europa, por lo tanto sacan la imagen del DVD, y solo añaden el sonido grabado aquí en castellano)
SCREENER: Todo grabado del cine, tanto sonido como imagen, colocando una cámara digital sobre el asiento delantero del cine.
SUB: incluye subtitulos.
OGG: sonido comprimido en un formato distinto al mp3, que se llama así.
