Registrar fichero nuevo

Hola,
¿Sabéis cómo proceder par que un nuevo archivo que he copiado a C:\Windows\System32 funcione?
Tengo un problema con los idiomas disponibles en Windows XP Profesional. Sé muy bien como cambiar la distribución del idioma del teclado, abriendo Panel de Control, Configuración Regional y de idioma, Idiomas, Detalles, Agregar, Distribución del teclado/IME.
El Windows XP Professional me lo han instalado en España, pero tengo un teclado francés (azerty), y cuando voy a Distribución del Teclado/IME no tengo la opción del francés, ni muchas otras, sólo me deja elegir entre Español, EE.UU., y rumano! Parece que a esta versión del Windows le han suprimido la posibilidad de los otros idiomas de teclado.
Me han dicho que el fichero kdbfr.dll contenía la distribución del teclado francés y lo he copiado a mi System32, pero el problema es ahora editar el registro, porque sigue sin aparece el francés entre las posibilidades de distribución del teclado.
El fichero kbdfr.dll está ahora bien presente en mi System32, el problema es que no sé como registrarlo.
He probado el siguiente comando: regsvr32 c:\windows\system32\kbdfr.dll , pero no ha cambiado nado, sigue sin aparece el francés en los idiomas de la distribución del teclado.
¿Podéis ayudarme? Y decirme cómo debo proceder. ¡Gracias!
Un saludo,
Guacara