Software Saab Tankradar

Buenas noches, en un buque tengo instalado un software que se llama "Saab tankradar" pero esta instalado en una PC 486(es una pc una version anterior al Pentium 1), la cuestión es que quiero pasar este software a una pentium 4 al menos, clone el disco duro a otro disco y pase ese disco a una pentium 4 pero no levanta el programa,

que hago por favor ese software cuesta un ojo de la cara, debido a que ese programa recibe señales del plc de datos del buque como peso, temperatura etc....

y necesito migrar lo mas antes posible ese programa a otra pc mas actual por que la otra pc antgua ya no le queda mucho tiempo de visa.

gracias.