¿Se pueden tener en el nokia c7 los contactos en la sim y en el teléfono y que no salgan doble en la

A ver si me explico, tengo un teléfono nokia c7, tengo contactos en la tarjeta sim (la mayoría) y otros en la memoria del teléfono, algunos de ellos los tengo de forma doble, tanto en la tarjeta sim como en la memoria del teléfono, estos últimos al entrar en la agenda me salen dos veces el mismo nombre.

Resulta que le he puesto al coche un manos libres y en la agenda del manos libres, solo me salen los contactos que están en la memoria del teléfono. ¿Puedo de alguna manera, tener todos los contactos tanto en la tarjeta sim, como en la memoria del teléfono sin que salgan de forma doble en la agenda del móvil?