Alguien puede traducir este fragmento, han pedido sin traductor por que sale distinto ..Gracias
Es así que al hospital de Londres llega la noticia mediante el periódico de que 4 de cada 10 soldados que son traídos al hospital militar mueren, por falta de atención y cuidados, al ver la noticia se ofreció voluntariamente para servir a las fuerzas armadas de su país junto con su grupo de enfermeras a cargo. Al llegar observaron las desastrosas condiciones sanitarias sufridas por los heridos y por los enfermos, especialmente por las infecciones de disentería y de cólera, debido al pésimo servicio sanitario del ejército. Con gran tenacidad Nightingale se enfrentó a los jefes militares, para mencionarle los insumos que los enfermos necesitaban para su recuperación, siendo tratada de forma hostil, ya que ellos consideraban que los soldados eran simplemente escoria y que de igual forma iban a morir. Debido a ello, Nigthingale se las ingenió para conseguir mantas, ropa limpia, entre otros recursos para poder ayudar a la recuperación de los enfermos, e incluso ella misma compro los alimentos. Es así que en poco tiempo las enfermeras con una energía extraordinaria lograron cambiar la situación consiguiendo que los enfermos empiecen a mejorar. Nigthingale se dedicaba las 24 horas del día a velar por sus pacientes, siempre pasaba con una lámpara, por lo cual se le denomina la dama de la luz. Además debido a esta ardua labor, ella enfermo durante algunos días, pero luego logro recuperarse originando la alegría de todos. Florencia nigthingale dejo en alto el título de mujer y enfermera. Ella demostró amor, paciencia, sacrificio y dedicación hacia los pacientes, siendo un modelo a seguir.