¿Cómo puedo anular la compraventa de una vivienda de entidad bancaria?

He comprado una vivienda a un banco, aparentemente todo estaba bien, pero a posteriori descubro que no lindo a camino publico como consta en el registro de la propiedad y en el contrato de compraventa. El problema es que para acceder a mi vivienda tengo que atravesar la propiedad privada de un vecino en el que han hecho un camino totalmente cementado, por donde la inmobiliaria del banco me enseñó la casa. El propietario del camino es familiar del anterior propietario y no me deja pasar a menos que lo pague. Me siento estafada por el banco.