La circuitería en concreto de las luces de matrícula se alimenta desde el fusible número 4 del portafusibles y placa de relés de tu vehículo.
Este fusible es de 5 amperios y el circuito es independiente de las luces de posición.
Si el fusible se encontrara en buenas condiciones te recomiendo controles el estado de los cables por su paso por la manguera de plástico del portón. Abres la manguera plástica cortándola e inspecciona el estado de los cables en su interior.
En más de una ocasión sucede que de abrir y cerrar el portón se estiran los cables que finalmente por tracción acaban rompiendo.
Por lo demás el circuito o cable que va desde el fusible hacia las luces sólo tiene dos fichas de conexión las cuáles tiene un ratio de fallo verdaderamente bajo en un problema como el que se te presenta.
Esperando haber sido de entera utilidad ; recibe un muy cordial saludo de Marcos.