La canción es esta, (en este video con mejor sonido), pero no hay manera de dar con el nombre
http://www.youtube.com/watch?v=W1-SWw-ajC8
Lo he intentado con Tunatic pero no la reonoce.
Tambien puedes ver que muchísimas personas la andan buscando, por este Googleo vemos muchos casos "Step Up:All In moose listen song work boss"
https://www.google.es/search?q=Step+Up+:+All+In+moose+listen+song+work+boss&client=firefox-a&rls=org.mozilla:es-ES:official&channel=fflb&biw=1024&bih=662&tbm=vid&source=lnms&sa=X&ei=19BtVMjgDtDSaKn3gpgI&ved=0CAgQ_AUoAQ
Puede haber una solución si tienes un smartphone (o si conoces a alguien que tenga uno), reproduce la canción del video usando uno de estos programas de reconocimiento musical para smartphone
http://www.youtube.com/watch?v=NAiqhbeLPCs - Sound Search
http://www.sonymobile.com/global-es/support/faq/xperia-neo-l/photos-videos-music/what-is-trackid-1/ - TrackID
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.musixmatch.android.lyrify --- MusiXmatch
http://www.shazam.com/ - Shazam
http://www.audiggle.com/download - Audiggle
http://www.soundhound.com/ - SoundHound
http://www.midomi.com/ - Midomi
Por mi parte creo que poco más puede hacer, pero seguiré Googleando porque es un verdadero misterio esta canción. Suerte.