¿Conservas o dispones del manual de instrucciones del televisor?, al parecer ahí debería incluirse un código para desbloquearlo, en este enlace comentan una combinación, ayer no pude localizar esta información.
http://foro.elhacker.net/hardware/lg_flatron_l177ws_osd_bloqueado-t321233.0.html
Y tambien esta otra combinación
"Prueba dejar apretado el botón "Menú" por 10 segundos.
Sino, presiona "Menu"+"->" (la flechita para adelante) por 5 segundos."
(A pesar de que los botones no funcionen, tal vez al realizar la combinación, el TV reaccione, es decir, que a pesar de todo la combinación se se pueda efectuar)
El problema de el manual que se ofrece en internet es en idioma Inglés
http://www.manualslib.com/manual/269959/Lg-M197wdp.html
http://lainstrucciones.com/manual/LG/M197WDP
Quería sugerirte que consultes tambien en otra página, se llama "Yo Reparo", en ella hay muchas personas que se dedican a este mundillo de manera profesional, tal vez obtengas un seguimiento mejor.
http://software.yoreparo.com/windows/osd-bloqueado-en-mi-monitor-t961683.html
Cualquier otro detalle que pueda buscar estaré encantado de hacerlo.