En mi opinión (y no soy un especialista) se trata de un pequeño mamífero, pero no un roedor, que dejaría múltiples piezas, quizá alargadas, pero no enroscadas. Con ese tamaño el único candidato es una musaraña. Las musarañas son insectívoros pequeños, como un ratón, muy activos, pero difíciles de ver. Si es el caso, el excremento mostrará seguramente restos de pequeños animales, sobre todo insectos; se verá mejor con una lupa y aplastándolo o desliéndolo en agua. El animal no debería producir más emoción que la curiosidad, y además se comerá los ciempiés y otros bichos más impertinentes: yo personalmente lo dejaría en paz. He encontrado una página que aporta enlaces útiles: musarañas en España.
Parto de que escribes desde España; si no es así, no he dicho nada. Conviene en estas consultas, sobre animales o plantas presuntamente silvestres, indicar la zona geográfica y el ambiente circundante (sierra, río, playa, etc.).