¿Cómo saber qué le ocurre a mi tortuga?

Hola, tengo una tortuga galápago leprosa desde hace ya unos  meses, es muy pequeñita, unos cinco centímetros o menos. La encontré en una carretera y me dio miedo dejarla allí, pienso que estaba extraviada. Le tengo su acuaterrario. La alimento sólo de jamón, Intenté con pescado y verduras pero no los quiere. Lleva un tiempo con los ojos muy hinchados. En el  lugar en donde vivo no hay veterinarios especializados en tortugas y no entienden muy bien, aunque uno de ellos me dijo que puede ser deficiencia de vitamina a o conjuntivitis etc. Me dieron vitamina A en una tienda de animales para ponerla en el algua y le estoy administrando un colirio en los ojitos, es un antibiótico y un corticoide antiinflamatorio. La verdad es que no mejora. No ha dejado de comer, sigue con su apetito habitual, pero tengo miedo, no sé si lo estoy haciendo bien. Aconséjeme por favor

Gracias de antemano