I. Hola Aaron, yo no he podido encontrar un programa así pero hay utilidades similares que puedes probar por si se acercan lo bastante, por ejemplo el reciente programa "Dubsmash" y el veterano "Talk It".
Dubsmash
http://dubsmash.uptodown.com/android
Talk It
http://surefile.org/file/04N5955
https://www.youtube.com/watch?v=hipMsxQGjBg
Más alejados en mi criterio tenemos estos programas
AV Voiz Game
http://es.ccm.net/download/descargar-9638-av-voizgame
Voki
http://www.educacontic.es/blog/voki-personajes-que-hablan-text-speech
MorphVox
http://morphvox.softonic.com
VoiceChanger
http://www.nchsoftware.com/voicechanger/
Siento no aportar ninguno más específico, a ver si podemos encontrar.