I. Hola Dasyl, en efecto existen capturadoras para Nintendo 3DS, el mayor problema, al margen del precio de los modelos disponibles, es tener que hacer el pedido a páginas Americanas o Inglesas,
http://www.elotrolado.net/hilo_hilo-recopilatorio-capturadoras-para-3ds-y-3ds-xl_1938453
http://www.3dscapture.com
http://www.3dsvideocapture.com/product/20
https://www.youtube.com/watch?v=5hBzwRKgbXE
La mejor forma, al menos la más sencilla y económica es hacer este método del compañero, con una cámara, la calidad de imagen se resiente un poco pero sin duda es lo más práctico
https://www.youtube.com/watch?v=gWx-PEvSi0Q