Si ya accedes a la base de datos, lo único que tienes que hacer es enlazar el combobox mediante el datasource o usar un foreach agregando los items.
Mediante Foreach.
Nombre nombre = new Nombre();
 nombre.Age = 21;
 nombre.Name = "Ana";
 nombre.LastName = "AA";
Nombre nombre2 = new Nombre();
 nombre2.Age = 22;
 nombre2.Name = "Buiui";
 nombre2.LastName = "BB";
Nombre nombre3 = new Nombre();
 nombre3.Age = 23;
 nombre3.Name = "Coco";
 nombre3.LastName = "CC";
Nombre nombre4 = new Nombre();
 nombre4.Age = 24;
 nombre4.Name = "Dina";
 nombre4.LastName = "DD";
List<Nombre> listNombre = new List<Nombre>();
listNombre.Add(nombre);
 listNombre.Add(nombre2);
 listNombre.Add(nombre3);
 listNombre.Add(nombre4);
// crea  un combobox en tiempo de ejecucion.
 ComboBox cbMedianteFor = new ComboBox();
// coloca la ubicacion en tiempo de ejecucion.
 cbMedianteFor.Location = new Point(100, 100);
// foreach  del objeto para leer los nombres
 foreach (Nombre nombreSelected in listNombre)
 {
 cbMedianteFor.Items.Add(nombreSelected.Name);
 }
Mediante DataSource:
Nombre nombre = new Nombre();
nombre.Age = 21;
nombre.Name = "Ana";
nombre.LastName = "AA";
Nombre nombre2 = new Nombre();
nombre2.Age = 22;
nombre2.Name = "Buiui";
nombre2.LastName = "BB";
Nombre nombre3 = new Nombre();
nombre3.Age = 23;
nombre3.Name = "Coco";
nombre3.LastName = "CC";
Nombre nombre4 = new Nombre();
nombre4.Age = 24;
nombre4.Name = "Dina";
nombre4.LastName = "DD";
List<Nombre> listNombre = new List<Nombre>();
listNombre.Add(nombre);
listNombre.Add(nombre2);
listNombre.Add(nombre3);
listNombre.Add(nombre4);
// crea  un combobox en tiempo de ejecucion.
 ComboBox cbDataSource = new ComboBox(); 
 cbDataSource.Location = new Point(100, 200);
// rellena el datasource con la lista de nombres.
 cbDataSource.DataSource = listNombre;
// le dice al combobox cual campo de la lista estara en el campo valor.
 cbDataSource.ValueMember = "LastName";
// conecta la lista el campo nombre al combobox al nombre 
 cbDataSource.DisplayMember = "Name";
this.Controls.Add(cbDataSource);
Gracias... avisame cualquier duda...