Quisiera saber como es la instalación o union de 2 termos eléctricos para una sola red de agua caliente para que trabajen los 2

Me imagino que si quieres que funcionen en paralelo tendrás que poner una T en la acometida de agua y de esa T a cada entrada del termo, luego deberás llevar las respectivas salidas de agua caliente a otra T para unificar el caudal de agua caliente en una sola tubería. Luego si quieres instalas una válvula termostática para tener la misma temperatura de agua en todos los lavabos, duchas, etc.

Otra opción es ponerlos en serie, el primer termo lo conectas de forma normal, es decir la acometida de agua fría a la entrada del termo y la salida de agua caliente de ese termo a la entrada del segundo termo, la salida de agua caliente del segundo termo va directamente a la red de agua caliente del local/vivienda, o si quieres como en el caso anterior a una válvula termostática.

Me imagino que estratificará mejor el agua caliente el segundo método, al estilo de como hacen los termos fleck duo con doble depósito interno conectado en serie.