Quiste endometrial y embarazo es posible?

Quisiera compartir con ustedes algo que me tiene muy preocupada y que no se cómo afrontarlo a ver si podéis ayudarme, tuve un aborto hace 2 meses y estaba de 9 semanas por medio de pastillas, el caso es que cuando volví al ginecólogo me dijo que todo estaba bien y que empezara a buscar un embarazo de nuevo, empecé a buscar y noté que me dolía muchísimo la parte inferior del vientre y el lado derecho de la barriga al volver a mirarme me dijeron que había un quiste endometrial, al principio me dijeron que media 5 centímetros y ayer que mide 2,5, la verdad es que ya no sé qué pensar, me dijo que el mejor tratamiento para eso es quedar embarazada de nuevo que siga buscando pero estoy muy mal, ¿hasta qué punto me puede dar esto problemas para quedar embarazada otra vez? Yo sigo buscando y aunque no quiero pensarlo es que no puedo evitarlo, ¿podría quedar embarazada estando ese quiste ahí? ¿Por mucho que me digan que no es muy grande?