Dentro que todo es muy subjetivo y que afectan muchos factores (estética, gusto, uso que se le va a dar, precio, etc..) te voy a aconsejar lo que yo montaría (de hecho he montado varias veces).
Una marca que a mi me parece muy equilibrada en prestaciones/precio y que da un rendimiento muy bueno es Magnat. Un buen conjunto sería coger el conjunto 5.1 de la serie Supreme. Esto sería: 2 Monitor Supreme 2000 como frontales, un Monitor Supreme Center 250 como central, dos Monitor Supreme 200 como traseros y el Sub 301 A como subwoofer. El conjunto lo puedes encontrar por internet entorno a los 500-550 €.
Son un conjunto bastante equilibrado y que darán provecho al receptor del que hablas.
Por supuesto es una opción, hay otras marcas buenas como Decco, Jamo, Polk, Canton. También decirte que la opción de Boston Acoustics tampoco es que sea horrible, solo que los conjunto "prehechos" suelen dar peor rendimiento que coger los altavoces de manera independiente. En cuanto a los frontales, si puedes por espacio, siempre columna mejor que estantería, tendrás más rendimiento en bajos/medios y medios, aunqque si coges estanteria y un buen subwoofer tampoco pasa nada.