Tensiones en motores y en transformadores simbolos

Aquí encontrarás todos los detalles:

http://html.rincondelvago.com/transformadores_3.html 

http://www.sapiensman.com/electrotecnia/problemas36.htm 

http://portal.ute.com.uy/sites/default/files/clientes/C-19.pdf 

La pregunta es muy elemental, no se si es este el sentido de la misma:

La barra ( / ) significa para los transformadores lado izquierda primario... lado derecha secundario. 400/230 significa entrada de energía a 400 volts... salida a 230 volts. Así fue diseñado y construido este transformador... que por ello es un reductor de voltaje.

En motores el significado es distinto... simplemente nos dice que esta maquina podrá trabajar a cualquiera de las dos tensiones 400 o 230 de acuerdo al tipo de conexión de sus arrollamientos... estrella o triangulo. Igualmente motores de 660/380 podrán trabajar a 660 en conexión estrella y 380 en conexión triangulo. Estos motores tienes 6 terminales de conexion al exterior.

Cuando son motores bitension suele indicarse p. ej. 220/440 volts pudiendo funcionar a cualquiera de las dos según las conexiones de sus terminales, que necesariamente seràn mas de 6.

¿Esto es lo que querías aclarar? ... Así entendí yo la pregunta...