Mal olor en mi parcela por estiércol

Estoy de alquiler ( creo que no es muy legal el contrato, aunque ese es otro tema) dentro de una finca rustica en una porción de terreno. Desde hace unos meses esta llegando un olor a estiércol exagerado. El casero dice que es de la finca de al lado y que no puede hacer nada y no consigo saber de donde viene el olor. Se puede denunciar, ¿dónde y como?