¿Cómo hacer un gráfico dinámico?

Hola, quisiera hacer un gráfico dinámico circular con porcentaje, por ejemplo que me de los porcentajes de c/u de los que esta en el cuadro negro y los valores sean del cuadro rojo, que el nombre del gráfico sea el nombre del producto en el cuadro rojo ejemplo, nombre del gráfico aceites diesel multigrado, y salgan los valores que corresponde a estación de servicio y blabla, luego apreté no se un botón en excel y seleccione el otro producto y salga el gráfico con valores que le corresponden :(.