Daños surtidor no quitar manguera

Estaba en el surtidor con la manguera puesto ( servicio personalizado, no autoservicio) entre a pagar y me senté en el coche, no estaba el gasolinero por ningún lado. Pero en ese momento no me fije, solo encendí el contacto y reanude mi marcha, siempre. Voy al mismo y nunca se va de mi lado hasta que haya terminado de repostar, yo deduje que había terminado, con la, manguera puesta prosegui y eso causó daños a mi coche( rompí luz de freno y abollon) ellos sólo se les soltó la, pistola de la manguera. Puse reclamacion pero me dicen que es culpa mía por no estar pendiente de la manguera y que no se hacen responsables de nada. ¿Qué debo hacer?