No sé como es el diseño de las tablas, ni la relación que pueda haber entre ellas, pero puedes usar la instrucción con INNER JOIN, por ejemplo
SELECT Clientes.NombreCompañia, Clientes.Pais, Provincias.Provincia
FROM Clientes INNER JOIN Provincias ON Clientes.Pais = Provincias.Pais
O sea, selecciona nombrecompañia y país de la tabla Clientes y únelos al campo Provincia de la tabla Provincia en que los países sean iguales.
Esto siempre y cuando tengas en las tablas un campo(no tienen porque llamarse igual) con valor común.
Si por el contrario, quisieras que te mostrara todos lo registros de la tabla Clientes y sólo aquellos de la tabla Provincia en que los países sean iguales en vez de inner join tendías que poner left join.
Si quieres, repito si quieres, mándame una copia de las tablas y formulario, con un par de registros inventados (para ver la posible relación entre las tablas) y les echo un vistazo por si puedo hacer algo a [email protected]. Si lo haces, en el asunto del mensaje pon tu alias Alejandra, ya que si no sé quien me escribe ni los abro.