¿Cómo colocar un sensor externo en una llave termostática?

Tenemos un radiador que está debajo de una mesa escritorio que va de pared a pared, y nos han recomendado cambiar el cabezal termostático por uno que tenga una sonda exterior; porque casi siempre está ese radiador apagado, al concentrarse el calor.

Ya tenemos el cabezal termostático con la sonda exterior, es de marca Orkli, y el cable es de acero, y suponemos que el cable tiene que ir lo más separado del radiador, ¿o podemos ponerlo por detrás?

Queríamos poner la sonda encima de la mesa, y justamente el hueco por donde mejor entra, lo tenemos atravesando el radiador, o bien tendremos que poner el cable de la sonda por el suelo junto a los rodapiés

La duda es si al ser el cable de acero afecta si lo colocamos cerca del radiador, o es independiente, y lo importante es la sonda exterior, ¿el extremo del cable?