¿Cómo podría conectar sin cables una televisión a la antena?
La toma de la antena de TV está en la otra punta de la habitación respecto a donde está la televisión. Tenemos el cableado de euskaltel (pero no contratado el servicio). 2 preguntas
1) ¿Existe algún tipo de adaptador por el que pueda enchufar el cable de euskaltel a la antena normal? Adjunto enlaces con imágenes de un cable de euskaltel.
2) Si no se puede, ¿cómo podría (sin echar cable) hacer para conectar la TV a la antena? ¿Existe algún tipo de emisor-receptor inalámbrico que funcione?
1) Si, existe.
Quita ese conector (tienes que desenroscarlo sin más) y ponle un conector RF hembra como este: 
Si necesitas ayuda con cualquier instalación, puedes contactarnos en www.segytel.net
Perdona, solo por aclararlo mejor. Si pretendes aprovechar ese cable para unir una toma con una televisión, necesitas un cable que termine en dos conectores de antena convencionales. Ese que mostré antes es el que conectas a la Tv, el que va a la toma de pared es el mismo pero en macho
1 respuesta más de otro experto
Creo que lo que tu tienes no es un cable de antena sino un cable de datos que va a tu router.
Prueba a conectar a tu tv un trozo de cable coaxial con un conector como el de abajo de los que te dice segytel y en la otra punta pela el cable para que te quede un trozo de unos 12 cm del hilo central al aire.