El concesionario de Ford me dice que según figura en la ficha técnica de mi tourneo connect del 2007 no puedo pasarla a particul

¿Porqué no es posible pasar la furgo de mixta adaptable a particular, me dicen en concesionario Ford que según las siglas que aparecen en ficha técnica no puedo pasarla. Que puedo hacer si tiene en la ficha técnica "Vehículo mixto adaptable".