Primero una disculpa por el tiempo de respuesta pero esto lo hago en ratos libres, segundo te recomiendo que veas videos de youtube canal excel y mas, y canal aulaclic.
Ahora tu formula usas referencia absoluta, es decir usas $, lo que hace que busques en una sola celda(B$1$)(jorge enrique pacho pinilla), además no le dices donde buscar, lo correcto es buscar en toda una matriz, lo cual es el conjunto de registros(renglones) y columnas de datos, usas, 5,0 quiere decir que estas buscando un valor en la quinta columna E, si el nombre que buscas (columna A de libro 1) esta en la columna A del libro 2 y el dato que buscas en la columna E de libro 2 entonces usa algo parecido a esto:
=BUSCARV(A1,[Libro2]Hoja1!$A:$E,5,0)
A1, es la celda donde esta el nombre que va a buscar
[Libro2]Hoja1!$A:$E, es la matriz donde va a buscar, A:E son todas los datos de esas columnas.
5, es traer lo que este en la celda 5 columnas a la derecha de donde esta lo que encontro dentro de la matriz donde busco.
0) Es que el nombre tiene que coincidir con exactitud