Puede la mutua obligarme a que me hagan una operación de retirada de clavos, ¿En una comunidad que no es la mía?

Tras accidente laboral con rotura de rótula, me operaron de urgencias en pamplona donde vivo, he estado haciendo rehabilitación en la mutua pero ya no se avanza por culpa de los clavos, hay que retirarlos pero me quieren enviar a una clínica de la mutua en Barcelona, mi traumatólogo de SS ya me tiene en la lista para operarme. Mi pregunta es si pueden obligarme a salir fuera de mi comunidad, más aún que tengo una époc grave, que me da serios problemas din avisar, y si me pasa algo así en el tren, no veo la manera de que me pongan el oxígeno que necesito entendiendo así que me puedo asfixiar por falta del mismo. Puedo negarme a la operación hasta que me llamen de seg. ¿Social?