Nuevos hechos puestos de manifiesto en juicio

Hace unas semanas tuve un pleito por un tema de retracto de colindantes. El caso es que la otra parte formulo la demanda diciendo que era agricultor y que tenia un parcela rustica. El caso es que llegado el día del juicio dijo que en su parcela había una granja ganadera y que le gustaría utilizar la parcela que pretende retraer para almacenar maquinaria y desechos de los animales. Mi pregunta es ¿Puede poner de manifiesto en el juicio hechos tan relevantes sobre los que incluso se pregunto a los testigos? Yo no soy abogado pero entiendo que no. Igualmente hasta el día de la vista no puso de manifiesto cual era su intención con el retracto. Formulo la demanda alegando que cumplía con los requisitos establecidos en los artículos 1523 y 1524 y ya esta. Pero es mas, a parte de sus manifestaciones ninguna otra prueba a aportado de que vaya a cumplir con la finalidad.