Por que mi renault senic diesel me bajan las revoluciones al producirme aire desde el aforador del tanque de gasoil

La perdida de velocida es debido alas burbujas que me genera desde el tanque aquí dejo imágenes y link del video https://youtu.be/6y3kG-J7Sek ... ¿pero de donde puede producirme? Aire ya limpie el aforador o bomba del tanque y lo coloque pero me sigue produciendo aire y por ello me bajan las revoluciones, tambien lo probe dandole aire aver si estaba rasgado y poniendo una manguera de agua en cada una de las entradas dandole preccion al sistema no pude observar ninguna fuga por el caño de pesca de aforador la verdad que es una gran incognita de donde proviene ese aire