Como conseguir una resolución distinta en una conversión de video

Uso wondershare filmora video editor y mi problema es que trato de convertir un dvd comprado que esta creado en 16:9 y al pasarlo al formato de video mp4 o avi o mkv o wmv da igual me reduce el ancho de la parte de arriba del video por lo que las imágenes se hacen más gordas de lo que son.

No se como solucionar esto. Si es por usar otro programa lo usare. Lo intente con adobe Premier y me sale bien en ese sentido pero las imágenes se entrecortan como si hubiera menos fps de los 25 deseables.

Por favor si tenéis solución a esto porque me esta volviendo loco.