Cómo automatizar creación de registros vba

Tengo una bd con 2 tablas, en 1 tabla tengo datos (idsocio, nombre, apellidos, email, notificar[si/no]..) y Tabla 2 (idnotifica, idsocio, fechaEnvio...). Me gustaría poder tener un botón para que Access rellenase la tabla 2 con todos los idsocio que tengan marcado el campo notificar en si de la tabla 1, creando tantos idnotifica como idsocio con notificar si.

Se podría automatizar para mandar esta notificación por mail a cada uno, sería un informe no común, sino personalizada a cada socio. El informe personal se hacerlo, lo que no se es como mandar a cada uno el suyo, si se pudiese.